Discapacidad y transferencia

// Equipo Asis

Equipo Asis te ayuda en tus actividades de la vida diaria

La transferencia, de una superficie a otra, es la ayuda a personas con alg√ļn tipo de discapacidad que no les permite ser aut√≥nomos en algunos de sus movimientos de la vida diaria, como por ejemplo levantarse de la cama para pasar a una silla de ruedas.

La importancia de la técnica

Puede lastimar a una persona postrada en cama cuando la transferencia de la cama no se realiza correctamente. Las transferencias que no se hacen de la manera correcta pueden cortar, desgarrar o magullar la piel de la persona. Sus huesos pueden dislocarse (moverse fuera de lugar) o fracturarse (romperse).

Puede lesionarse cuando una transferencia de cama no se realiza correctamente. La persona que est√° siendo trasladada puede tener espasmos musculares, volverse inestable o resistirse a ser movida. Puede lastimarse la espalda, los hombros u otras √°reas del cuerpo mientras realiza una transferencia.

¬ŅC√≥mo preparo a una persona para un traslado?

Una persona en cama puede ser independiente (necesita ayuda m√≠nima) o totalmente dependiente. Se debe alentar a una persona independiente a que se mueva tanto como sea posible. Una persona totalmente dependiente no puede levantarse de la cama sin tu ayuda. 

Tenga en cuenta lo siguiente al planificar el traslado de la cama

¬ŅPuede la persona ayudar con el traslado de la cama? 

La persona necesitará fuerza en los brazos y las piernas, y podrá sentarse o ponerse de pie. Mantenga a la persona cerca de usted durante el traslado para aumentar la estabilidad. Llévelo a la superficie más cercana, como la cama o la silla, si comienza a caerse.

¬ŅQu√© altura y peso tiene la persona?

Es posible que necesite ajustar la altura del equipo o conseguir dispositivos especiales para algunas transferencias.

¬ŅTiene la persona alg√ļn aparato, heridas en el cuerpo o problemas musculares? 

Elija el método de traslado a la cama que mejor lo proteja de lesiones.

¬ŅC√≥mo evito lastimarme a m√≠ mismo y a los dem√°s?

No estire la espalda ni gire la cintura durante el traslado. Tu cuerpo debe estar en línea recta, con la espalda recta y las rodillas dobladas. No permita que la persona envuelva sus brazos alrededor de su cuello u hombros mientras la mueve. Esto puede lesionar el cuello o la espalda.

Mire alrededor de la habitaci√≥n. Compruebe si hay suelos resbaladizos o desnivelados. Retire las alfombras y las mascotas antes de trasladarse a la cama. Ordene el √°rea alrededor de la cama para evitar ca√≠das. Aseg√ļrese de que la persona que est√° transfiriendo use zapatos o calcetines con suela antideslizante.

Prevención de caídas para adultos

Elige el equipo adecuado. Puede usar una tabla deslizante para mover a la persona de la cama a una silla o silla de ruedas. Los cinturones de transferencia, pueden ayudarlo. Verifique las instrucciones de seguridad para asegurarse de que el cintur√≥n se pueda usar para transferencias de cama. Coloque el cintur√≥n de seguridad sobre la ropa alrededor de la cintura de la persona. Apriete lo suficiente para que pueda colocar f√°cilmente ambas manos debajo del cintur√≥n. No utilice ning√ļn equipo antes de que un proveedor de atenci√≥n m√©dica le haya mostrado c√≥mo hacerlo correctamente.

D√≠gale a la persona que est√° transfiriendo lo que suceder√° y lo que puede hacer para ayudar. P√≠dale a otras personas que lo ayuden a moverlo, seg√ļn el m√©todo de transferencia.

Trabaje junto con la persona que está siendo transferida y sus ayudantes. Usted y sus ayudantes pueden contar en voz alta hasta 3 para coordinar esfuerzos para ayudar a la persona a levantarse o moverse. Evita movimientos bruscos durante el traslado. Los cambios rápidos de posición pueden provocar caídas.

transferencia

Antes de la transferencia

Coloque la silla o silla de ruedas al lado de la cama. Coloque la silla o la silla de ruedas en un ángulo paralelo (en la misma línea) o en un ángulo de 45 grados con respecto a la cama. El pie de la silla de ruedas o silla debe mirar en la misma dirección que el pie de la cama. Si está usando una silla de ruedas, mueva o quite los reposapiés y bloquee las ruedas.

Si la cama es ajustable, cambie la altura de la cama para que los pies de la persona puedan tocar el suelo. Si la cama tiene barandillas laterales, bájelas antes de la transferencia. Si la cama tiene ruedas, bloquéelas.

Ayude a la persona a sentarse al costado de la cama. Ayude a la persona a acostarse de lado frente a la silla. Luego levante lentamente la cabecera de la cama tan alto como lo permita su condición. A medida que la persona coloca su mano sobre su hombro, deslice su mano debajo de su brazo y alrededor de su espalda. Coloque su otra mano debajo de su muslo opuesto. Ayude a levantar el pecho y los hombros de la persona. Luego ayude a la persona a mover las piernas para que se siente con los pies en el suelo.

Después de la transferencia

Ayude a la persona a sentarse con la espalda apoyada contra el respaldo de la silla. Si la persona está en una silla de ruedas, coloque los pies y los brazos sobre los reposapiés de la silla.

Para transferir a la persona de nuevo a la cama, siga las mismas instrucciones. Una vez completada la transferencia, ay√ļdelo a sentirse c√≥modo.

Transferencia de pivote con un cinturón de seguridad

Para utilizar este método, la persona debe poder sentarse con ayuda y soportar algo de peso en las piernas. Póngase cara a cara con la persona sentada. Doble ligeramente las rodillas y mantenga la espalda recta. Pídale a la persona que ponga sus manos en el borde de la cama si puede. Pon tus brazos debajo de los brazos de la persona. Pídale a la persona que ayude usando sus brazos para mover su cuerpo hasta el borde de la cama. La persona se levantará brevemente antes de sentarse en la silla o silla de ruedas.

Use el método de balanceo y tracción para jalar a la persona a una posición de pie con el cinturón de seguridad.

Póngase de frente a la persona, doble las rodillas y las caderas, pero mantenga la espalda recta. Pídale que coloque una mano sobre su hombro.

Sujete el cinturón con las palmas de las manos hacia usted. Muévase suavemente de un lado a otro unas 3 veces con la persona.

En el tercer movimiento, levante a la persona hasta que se ponga de pie. No soporte demasiado su peso.

Maniobra de pivote sin cinturón

Sin un cinturón de seguridad, puede pedirle a la persona que se levante de la cama con los brazos. Pon tus brazos debajo de sus brazos. Dobla las rodillas y mantén la espalda recta. Pídale a la persona que soporte la mayor parte posible de su propio peso sobre sus pies. A la cuenta de 3, levante a la persona a una posición de pie mientras estira las rodillas. Mantenga la espalda lo más recta que pueda mientras él o ella está de pie.

Pivote hacia la silla de ruedas mientras mantiene sus rodillas contra las de él o ella. No gire su cintura. Pídale a la persona que agarre los reposabrazos cuando sienta la silla contra la parte posterior de sus piernas. Doble las rodillas y mantenga la espalda recta mientras lo ayuda a sentarse en la silla o silla de ruedas.

Tabla deslizante

Las tablas deslizantes son r√≠gidas, suaves y resbaladizas. Act√ļan como un puente entre la cama y la silla o silla de ruedas. La persona que se transfiere debe poder sentarse cuando se usa este m√©todo. Utilice un cintur√≥n de seguridad con la tabla deslizante.

Mueva la cama para que no quede m√°s de 2 pulgadas por encima de la silla o silla de ruedas.

Coloque la tabla deslizante entre los puntos de transferencia. Deslice un extremo de la tabla debajo de las nalgas de la persona. Coloque el otro extremo de la tabla deslizante sobre la silla o el asiento de la silla de ruedas.

Cuando mueva a la persona a una silla a su derecha, coloque su rodilla izquierda entre sus rodillas. Coloque la rodilla derecha cerca de la pata delantera derecha o de la rueda de la silla o silla de ruedas. Cambie de pierna cuando transfiera a la persona a una silla o silla de ruedas a su lado izquierdo.

Sujete el cinturón de seguridad cerca de las caderas de la persona, con las palmas hacia usted. Lentamente deslícelo sobre la tabla deslizante hacia la silla o silla de ruedas.

Mantenga la espalda y el cuerpo en línea recta y gire los pies mientras se mueve.

Retire la tabla deslizante. Puede dejar el cinturón puesto después de la transferencia para ayudar a la persona a volver a la cama.

La importancia de moverse

Levantar de la cama a una persona que necesita ayuda puede ser m√°s f√°cil siguiendo t√©cnicas adecuadas que ayuden no solo a hacer menos fuerza y ‚Äč‚Äčevitar lesiones en la espalda del cuidador, sino tambi√©n a aumentar la comodidad y el bienestar de la persona destinataria del servicio.

Las personas que están postradas en cama muchas horas al día necesitan ser levantadas de la cama con regularidad para evitar la atrofia muscular y articular, así como prevenir la aparición de llagas en la piel, conocidas como escaras.

Equipo Asis te ayuda en tus actividades de la vida diaria

¬°Haz clic para puntuar esta entrada!
(Votos: 2 Promedio: 5)

¬ŅNecesita ayuda a domicilio?

Contacte con nosotros y solucione su problema.